повязать - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

повязать - перевод на португальский


повязать      
amarrar , atar ; (вязать некоторое время) andar fazendo croché (tricotando)
Ainda no outro dia pusemos dorido luto pelo Rei Jorge V deles, andámos por aí, para quem nos quis ver, homens de gravata preta e fumo no braço, senhoras de crepes, e aparece agora aquele a protestar que temos colónias a mais, quando na verdade as temos a menos, haja em vista o mapa cor-de-rosa, tivesse ele vingado, como era de justiça, e hoje ninguém nos poria o pé adiante, de Angola à Contra-Costa tudo seria caminho chão e bandeira portuguesa.      
Нет, вы подумайте, мы облачились в глубокий траур по случаю кончины пятого Георга Ихнего, повязали черный галстук, нацепили креповую повязку на рукав, на жен напялили траурные вуали, а этот, видишь ли, позволяет себе утверждать, будто у нас слишком много колоний, тогда как на самом деле у нас их всего ничего, да хоть на карту гляньте, как мало там закрашено розовым цветом, да если бы по справедливости -никто бы и рядом не стоял, и никакой чересполосицы бы не было, и над всем пространством от Анголы до самого восточного побережья реял бы исключительно наш португальский флаг.

Определение

повязать
1. сов. перех.
1) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
2) см. также повязывать.
2. сов. перех.
Случить, скрестить самца с самкой.
Примеры употребления для повязать
1. Тоталитаризм стремится, как в банде, повязать всех.
2. Однако всех можно повязать одной сетевой структурой.
3. Повязать развратника удалось, когда Юрий встретился сыном.
4. Например, повязать галстук, украсить ее аппликацией или стразами.
5. Разве что платочек повязать, платье там женское натянуть вместо штанов.